新堂

宋代 • 陆游

湖上新堂气疏豁，三面岚光翠如泼。
都门归来病相属，邻里怪我间何阔。
莼丝作羹饭雕胡，厨人斫鲙艺绝殊。
何由唤得左元放，银盘钓出松江鲈。

译文：

在这湖的旁边新盖了一座堂屋，里面的气息疏朗开阔，堂屋的三面青山的风光翠绿得就像是有人用颜料泼洒上去一样。

我从京城回到这里之后，就一直被疾病困扰着。邻居们都觉得奇怪，问我怎么这么长时间都没露面。

用莼菜丝做成羹汤，搭配上雕胡米煮成的饭，厨师切鱼片的技艺也极为高超。

可我怎样才能把左元放给召唤过来呢？这样他就能用法术从银盘里钓出松江鲈鱼，让我大饱口福啦。