枕上

宋代 • 陆游

病叟少安枕，惊禽无稳栖。
慵占贾谊𫛳，空感祖生鸡。
野势风号北，窗痕月过西。
元非破贼手，只合架牛犁。

译文：

我这患病的老头子好不容易才在枕上稍稍安宁一会儿，可外面受惊的鸟儿却没有安稳栖息的地方。

我懒得去像贾谊那样占卜鵩鸟预示的吉凶，只能白白地感慨祖逖听到鸡鸣就起身练武的壮志。

野外狂风从北面呼啸而来，窗外月影已经渐渐西移。

我原本就不是能够破敌建功的人物，只适合架着耕牛去犁地务农啊。