初春書懷七首 其七

宋代 • 陸游

愚公不解計安危，行盡人間惡路岐。
難似車登蛇退嶺，險如舟過馬當祠。
平生憂患常難測，送老安閒敢自期。
一事不成應有命，惟將知止報明時。

譯文：

這首詩是陸游晚年所寫，通過對一生艱難坎坷的回顧，表達了詩人對命運的無奈和對人生的思考。以下是這首詩的現代漢語譯文：

我就像那愚公一樣，不懂得去計較自身的安危，在這人世間，走過了無數艱難險惡的道路。

這艱難的程度，就如同駕車登上蛇退嶺一般；這危險的情況，好似乘船經過馬當祠一樣。

我這一生所經歷的憂患常常難以預測，到了晚年，哪裏還敢期望自己能安閒度日呢。

我這一生一事無成，或許這就是命中註定的吧。如今我也只能以懂得適可而止，來回報這清明的時代了。