初春书怀七首 其七

宋代 • 陆游

愚公不解计安危，行尽人间恶路岐。
难似车登蛇退岭，险如舟过马当祠。
平生忧患常难测，送老安闲敢自期。
一事不成应有命，惟将知止报明时。

译文：

这首诗是陆游晚年所写，通过对一生艰难坎坷的回顾，表达了诗人对命运的无奈和对人生的思考。以下是这首诗的现代汉语译文：

我就像那愚公一样，不懂得去计较自身的安危，在这人世间，走过了无数艰难险恶的道路。

这艰难的程度，就如同驾车登上蛇退岭一般；这危险的情况，好似乘船经过马当祠一样。

我这一生所经历的忧患常常难以预测，到了晚年，哪里还敢期望自己能安闲度日呢。

我这一生一事无成，或许这就是命中注定的吧。如今我也只能以懂得适可而止，来回报这清明的时代了。