雪后二首 其一

宋代 • 陆游

雪后晴初快，春前日渐长。
菊根萌已动，梅藟意先香。
禽语惊幽枕，冰消涨野塘。
衰残难出户，不是懒衣裳。

译文：

雪停之后天气放晴，让人心情格外畅快，春天来临之前，白昼一天比一天长了。
菊花的根已经开始萌动，有了生长的迹象，梅树上那还带着花苞的小枝仿佛提前散发出了香气。
鸟儿叽叽喳喳的叫声把我从清幽的睡梦中惊醒，冰雪消融，野外的池塘里水位上涨了。
我年老体衰，身体状况不佳，实在难以走出家门，可不是因为我懒得穿衣服才不出门呀。