縱筆四首 其三

宋代 • 陸游

晝倦夜常成美睡，病多老卻未全衰。
歸從冊府猶披卷，了卻官書更賦詩。

譯文：

白天要是覺得疲倦了，晚上常常能睡個好覺。雖然疾病纏身，人也漸漸老去，但還沒有完全衰弱。

從祕書省歸來之後，我依舊會翻開書卷來閱讀；處理完官府的公文後，我還能賦詩遣興。