彷徉

宋代 • 陆游

家世由来出楚狂，湖山垂老得彷徉。
读书坐懒常中废，得句因衰己旋忘。
万化随缘寓虫臂，百年何处异羊肠。
忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊。

译文：

我家的祖辈向来就有着像楚国狂人接舆那样不羁的性格，如今我已垂垂老矣，能够在湖光山色间自在地徘徊游荡。

我坐着读书时常常犯懒，读书的事情也总是半途而废；有时候偶得诗句，却因为年老体衰很快就忘记了。

世间万物的变化都随顺着机缘，就如同庄子所说的化为虫臂一样难以预料；人生百年，无论身处何方，都和那曲折的羊肠小道一般充满了坎坷。

我就算忍受饥饿直到死去，也知道自己没什么遗憾的，这样至少能避免被人嘲笑是只知道吃饭的无用之人。