过邻家

宋代 • 陆游

老病在臂踝，终日不喜动。
溪云忽过前，袖手以目送。
今晨光景佳，霁色入鸟哢。
驾言出柴荆，暂作湖山梦。
东村望鹤巢，西阜过獾峒。
父老意欣然，为我拨春瓮。
岂惟浇舌燥，亦用软脚痛。
形骸去绳检，谈笑得少纵。
吴蚕初上簇，陂稻亦己种。
端五数日间，更约同解糭。

译文：

我年纪大了，胳膊和脚踝都有毛病，一整天都不爱动弹。正静静地待着，溪水上空的云朵忽然从眼前飘过，我只是双手笼在袖子里，目光追随着云朵移动。

今天清晨，景色十分美好，雨过天晴，鸟儿欢快地啼叫，那叫声仿佛都融入了这晴朗的天色里。我便想着出门走走，于是走出柴门，暂时去做一场游赏湖光山色的美梦。

我向东边的村子走去，远远望着鹤的巢穴；又往西边的小山岗漫步，路过了獾居住的洞穴。村里的父老乡亲们见到我，都满脸欣喜，为我打开了春天酿好的酒瓮。

这美酒啊，不仅能滋润我干燥的口舌，还能缓解我脚上的疼痛。我放松了平日里对自己身体的约束，和大家畅快地谈笑，稍微放纵了一下自己。

此时，吴地的蚕刚刚上簇吐丝，山坡上的水稻也已经种下。再过几天就是端午节了，我们还相约到时候一起解开粽子，共享节日的欢乐。