晨起

宋代 • 陆游

海燕翩将乳，戎葵粲已繁。
鱼船初入市，莼担未过门。
年耄停朝课，家贫省小餐。
所欣行药处，秧稻遍村村。

译文：

清晨起床，我看到海上的燕子轻快地飞舞着，它们正忙着哺育幼鸟，庭院里的蜀葵也开得灿烂繁盛。

此时，打渔的船只刚刚驶入集市，准备售卖新鲜打捞上来的鱼；卖莼菜的担子还没有走到我的家门口。

我年纪大了，已经不再进行早晨诵读经史的功课；家中贫困，也就省去了一些小餐。

不过让我感到欣喜的是，当我外出散步、服用草药调养身体的时候，看到村村寨寨的田间都插满了绿油油的秧苗。