园中作二首 其二

宋代 • 陆游

病侵衰境频须药，日漏寒云旋作晴。
幽鸟唤回残枕梦，蛮童扶下野堂行。
书生本自安穷处，丰岁何妨乐太平。
新买西村两黄犊，闲招邻曲议春耕。

译文：

我年老体衰又遭疾病侵扰，常常需要服药来维持健康。那寒冷的云层中偶尔透出阳光，不一会儿，天气就由阴转晴了。

林间的幽鸟啼鸣声，把我从残梦当中唤醒。家中的僮仆搀扶着我，慢慢走下野堂。

我本就是一介书生，向来能安于穷困的处境。如今赶上丰收的年岁，正好可以尽情享受这太平的时光。

我新在西村买了两头小黄牛，悠闲地招呼着邻里乡亲，一起商议春耕的事情。