晓晴肩舆至湖上

宋代 • 陆游

多稼如云获并空，牛阑樵担画图中。
梧桐已逐晨霜尽，乌臼犹争夕照红。
脱网?喁奔远浦，避鹰扑握保深丛。
旗亭人语灯初上，一醉何妨野老同。

译文：

清晨雨过天晴，我坐着轿子来到了湖边。放眼望去，田野里那成片的庄稼就像天上的云朵一样多，如今都已经收割完了，空旷的田野上，牛栏静静伫立，挑着柴担的樵夫在如画的风景中缓缓走过。

道路两旁的梧桐，已经抵挡不住早晨寒霜的侵袭，叶子纷纷掉落殆尽；而乌臼树却依旧顽强，在傍晚夕阳的映照下，叶片争奇斗艳，红得似火。

湖面上，那些幸运挣脱渔网的鱼儿，欢快地在水中游着，向着远处的水湾奔去；树林里，鸟儿们为了躲避老鹰的抓捕，急速地扑腾着翅膀，躲进了幽深的丛林之中。

天色渐晚，湖边的酒旗亭里灯光刚刚亮起，里面传来人们热闹的交谈声。我心想，不妨在这里和那些质朴的老农一起大醉一场，享受这美好的时光。