新凉书怀四首 其二

宋代 • 陆游

药物扶持病少苏，残年不恨老菰芦。
潦收溪椴鱼争售，岁乐村场酒易沽。
无日桤林无坠叶，有时燕户有新雏。
秋风剩起扁舟兴，安得州家复镜湖。

译文：

我靠着药物的调理，病情稍微有所好转。到了这风烛残年，我也并不怨恨自己像那老菰芦一样，在荒僻之地了却余生。

雨后积水退去，溪中的椴树边，渔民们正忙着售卖刚捕获的鱼。年景好，村里的集市上很容易就能买到美酒。

没有哪一天桤树林里不会有落叶飘落，偶尔还能看到燕子窝里新孵出的雏燕。

秋风一起，我心中涌起了驾着扁舟出游的兴致。可怎样才能让州官再次把镜湖还给我去游玩呢？