穷居

宋代 • 陆游

阨穷心自乐，寂寞道常尊。
老病频辞客，嬉游不出村。
淖糜均列鼎，徒步当华轩。
不但终吾世，犹堪遗子孙。

译文：

尽管身处困厄穷苦之中，我内心却自有快乐；甘于寂寞，坚守的道义也会显得更加尊贵。

我年老多病，频繁地推辞掉客人的拜访；日常游玩嬉戏，也只是在村子里，从不出村远行。

对于我来说，那稀粥和王公贵族摆满桌的美食没什么两样；徒步出行，我也把它当作乘坐华丽的车子。

我这种安贫乐道的生活和态度，不但能让我安度一生，而且还可以传承给子孙后代。