夏雨

宋代 • 陆游

忽闻疏雨滴林梢，起看油云满四郊。
行蚁君臣初徙穴，鸣鸠夫妇正争巢。
筑陂处处移新稻，乘屋家家补破茆。
堪笑此翁惟美睡，孝先便腹任讥嘲。

译文：

忽然间听到稀疏的雨点打在树林树梢上的声音，我起身一看，浓厚的乌云布满了四周的郊野。
蚂蚁们如同君臣一样，正忙着迁移洞穴，斑鸠夫妇也在叽叽喳喳地争夺着巢穴。
在各处的田地上，人们忙着修筑水坝，移栽新稻；家家户户都趁着下雨，赶紧上房修补破旧的茅草屋顶。
真让人觉得好笑啊，我这个老头子只知道美美地睡大觉，就像东汉的边孝先一样，挺着个大肚皮任由别人讥笑嘲讽。