立夏前二日作

宋代 • 陸游

晨起披衣出草堂，軒窗已自喜微涼。
餘春只有二三日，爛醉恨無千百埸。
芳草自隨徵路遠，遊絲不及客愁長。
殘紅一片無尋處，分付年華與蜜房。

譯文：

早晨起牀後披上衣服走出了簡陋的茅屋，窗前已經能讓人欣喜地感受到絲絲涼意。

春天剩下的日子也就只有兩三天了，我滿心遺憾不能痛痛快快地大醉上它千百場。

芬芳的野草自然地沿着遠行的道路一路綿延，那飄蕩在空中的遊絲也比不上我這遊子的愁緒悠長。

那最後一片殘花也找不到蹤跡了，我只能把這即將逝去的美好年華交付給那釀蜜的蜂房。