追感往事五首 其二

宋代 • 陆游

世事纷纷过眼新，九衢依旧涨红尘。
桃花梦破刘郎老，燕麦摇风别是春。

译文：

世间的事情纷繁复杂，一桩桩新鲜事不断在眼前掠过，可那四通八达的街道上，依旧是尘土飞扬。

曾经满怀壮志、有着美好憧憬的“刘郎”就像在桃花梦境中醒来，如今已然老去，而那野外的燕麦在风中摇曳，仿佛在宣告着属于它的别样春天。