幽居

宋代 • 陆游

莫笑茅茨陋，冈形接卧龙。
连娟镜湖月，缥渺宝林钟。
闲约鱼池钓，眠听碓舍舂。
他年好事客，过此访遗踪。

译文：

别笑话我这茅草房简陋，这山冈的形状就如同与卧龙相连。
那镜湖之上，月亮弯弯，就像美人细长的眉毛一样，而宝林寺传来的钟声，缥缈悠远。
闲暇之时，我会约上朋友去鱼池钓鱼；睡觉时，还能听见碓房舂米的声音。
说不定哪一年，有喜爱寻访古迹的客人路过这里，会来探寻我留下的踪迹呢。