露坐二首 其二

宋代 • 陸游

落月無留照，殘河亦已傾。
墜枝雙鵲嫋，黏草一螢明。
暑令忘三伏，涼颼逼五更。
爲憐荷瀉露，故起繞池行。

譯文：

月亮即將落下，已沒有多少光亮留存，灑下的清輝漸漸消散；那橫亙夜空的銀河也已傾斜，快要隱沒不見。

有兩隻喜鵲棲息在樹枝上，隨着樹枝的晃動而輕輕搖曳，好似隨時會掉落下來；一隻螢火蟲，發出微弱的光，緊緊貼着草地緩緩飛行，那一點光亮在黑暗中顯得格外清晰。

在這暑熱的時節裏，我竟然忘記了此時正值三伏天的酷熱，清涼的風陣陣襲來，逼退了暑氣，不知不覺就快到五更天了。

我因爲憐惜荷葉上滾落的露珠，所以起身繞着池塘漫步，想把這美好的瞬間都好好看一看。