致仕後述懷六首 其二

宋代 • 陸游

壯歲江湖去，還朝六十餘。
輩流俱已盡，勳業固知疏。
遽走寧黔突，長閒祇荷鋤。
如今更何憾，終作愛吾廬。

譯文：

我年輕的時候就投身江湖四處漂泊，回到朝廷的時候已經六十多歲了。
當年和我同輩的人都已經離世了，我也早就知道自己沒什麼功勳業績。
我爲官時匆匆忙忙四處奔走，就像那來不及把爐竈燒黑的人，如今長久賦閒在家，只需要扛着鋤頭種種地。
如今我還有什麼可遺憾的呢，最終能過上安守自家房屋的生活，這就足夠了。