感旧四首末章盖思有以自广 其四

宋代 • 陆游

青城山里屏风叠，太华峰头腰带鞓。
跨鹤横空吾欲去，九秋月露看青冥。

译文：

在青城山那里，山峰层叠好似天然的屏风；于太华峰的山巅，云雾缭绕就像系着的腰带。

我真想跨上仙鹤横越天空，在九月的秋夜，带着秋露去仰望那高远幽深的天空。