感秋

宋代 • 陆游

秋色关河外，秋声天地间。
壮士感此时，朝镜凋朱颜。
一身寄空谷，万里梦天山。
噫呜怒眦裂，愤激悲涕潸。
古来真龙驹，未必置天闲。
长松倒涧壑，委弃同蓁菅。
得志未可测，谈笑济时艰。
凛然出师表，一字不可删。

译文：

秋天的景色在那关河之外铺展，秋天的声音回荡在天地之间。
壮士在这个时节感慨万千，早晨对着镜子，惊觉自己容颜已衰老。
我孤身一人寄住在空旷的山谷里，却万里之外魂牵梦绕着天山战场。
我愤怒地咆哮，眼眶几乎要裂开，悲愤激动得泪水潸然而下。
自古以来，那些真正的良马，不一定都能被安置在皇家马厩里受到重用。
就像高大的松树倒在山涧沟壑中，被当作杂草一样丢弃。
有才能的人一旦得志，那成就难以预测，他们能谈笑间就解决时代的艰难。
诸葛亮那令人敬畏的《出师表》，每一个字都精准恰当，不可删减。