夜酌

0 次閱讀

糾錯

酒淥孤燈夜，梅黃細雨天。聊成顧影醉，復作曲肱眠。腰下蘇秦印，囊中趙壹錢。丈夫隨所遇，底處不陶然。

譯文：

在一個夜晚，我獨自斟着綠瑩瑩的美酒，一盞孤燈相伴，窗外正下着細雨，梅子也泛黃成熟了。我姑且對着自己的影子喝得酩酊大醉，然後彎曲着胳膊當作枕頭睡去。我沒有像蘇秦那樣腰掛六國相印，也不像趙壹那般囊中羞澀、窮困潦倒。男子漢無論遇到怎樣的境遇，到哪裏不能過得悠然自得、快樂逍遙呢？

標籤: 宋詩抒情飲酒託物寄情人生

關於作者

宋代 • 陸游

陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想薰陶，高宗時應禮部試，爲秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極爲豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者