夜酌

酒渌孤灯夜,梅黄细雨天。 聊成顾影醉,复作曲肱眠。 腰下苏秦印,囊中赵壹钱。 丈夫随所遇,底处不陶然。

译文:

在一个夜晚,我独自斟着绿莹莹的美酒,一盏孤灯相伴,窗外正下着细雨,梅子也泛黄成熟了。 我姑且对着自己的影子喝得酩酊大醉,然后弯曲着胳膊当作枕头睡去。 我没有像苏秦那样腰挂六国相印,也不像赵壹那般囊中羞涩、穷困潦倒。 男子汉无论遇到怎样的境遇,到哪里不能过得悠然自得、快乐逍遥呢?
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

淘宝精选
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序