明日复得五字二首 其一

宋代 • 陆游

羸病偶不死，端居思出游。
山寒麦苗短，天阔雁声遒。
学剑元痴绝，脂车久罢休。
邻翁独眷眷，同好自相求。

译文：

我这体弱多病之身偶然间还没死，闲居在家就想着出去游历一番。
山里透着寒意，麦苗长得矮小，天空广阔无垠，大雁的叫声刚劲有力。
我年轻时学剑的想法实在是太痴傻了，准备驾车出行的事也早就搁置不做了。
只有邻家老翁对我满怀关切之情，我们因为有着相同的喜好而彼此相互寻求慰藉。