长歌行

宋代 • 陆游

不羡骑鹤上青天，不羡峨冠明主前。
但愿少赊死，得见平胡年。
一朝胡运衰，送死桑干川。
胡星澹无光，龙庭为飞烟。
西琛过葱岭，东戍逾朝鲜。
巍巍天王都，九鼎奠涧瀍。
万国朝未央，玉帛来联翩。
黄头汝小丑，污我王会篇。
尽诛非无名，不足烦戈鋋。
还汝以旧职，牧羊辽海边。

译文：

我既不羡慕那种如同骑鹤飞升上青天般的神仙逍遥日子，也不羡慕在贤明君主面前头戴高冠、身居高位的荣耀。

只希望能多活些时日，能亲眼看到平定胡人的那一天。

一旦胡人的气运衰败，就把他们消灭在桑干川。

那时胡人的星宿黯淡无光，他们的王庭化为飞扬的烟尘。

西边的珍宝会越过葱岭源源不断地运来，东边的戍守之地会越过朝鲜。

那巍峨壮丽的天子都城，象征国家政权的九鼎稳稳地安置在涧水和瀍水之畔。

万国诸侯都来未央宫朝拜，美玉和丝帛络绎不绝地进献。

你们这些黄头发的小丑，玷污了我们盛大的朝会之礼。

把你们全部诛杀并非没有理由，但实在不值得动用兵器大动干戈。

还是让你们回到从前的职位，去辽海边牧羊吧。