岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫为韵 其二

宋代 • 陆游

我家释耒起，远自东封前。
诗书守素业，蝉联二百年。
长老日零落，念之心惕然。
每恐后生辈，或为利欲迁。
我少亦知学，蹭蹬及华颠。
讼过岂不力，寿非金石坚。

译文：

我家不再从事农耕开始有所发展，那要追溯到汉武帝东封泰山之前。
世世代代秉持着诗书学问，坚守着这份朴素的家业，已经延续传承了二百年。
如今家族里的长辈们日渐离世，每想到此我就内心惶恐不安。
常常担心家族里的后生晚辈们，会被利欲诱惑而改变初心。
我年少时也懂得勤奋学习，可惜一生坎坷不顺，如今已头发花白。
我自我反省过错难道不够用力吗？只是可惜人的寿命并非像金石那样坚固长久啊。