寄题哲上人漫堂

宋代 • 陆游

老子从来任运行，爱君堂以漫为名。
北邙大有英雄骨，枉用工夫过一生。

译文：

我这个人呐，向来就任由自己随心自在地生活。我很欣赏你把堂室取名为“漫堂”。

要知道北邙山上可埋着不少曾经的英雄豪杰呢，他们中很多人一生都在争名逐利、费尽心思，可到最后也不过是黄土一抔。这样看来，他们真是白白耗费心力地过了一辈子啊。