汪茂南提舉輓詞二首 其一

宋代 • 陸游

學已三冬富，書猶萬卷藏。
名場雖蹭蹬，朝論極揄揚。
小試襦袴詠，遂辭鵷鷺行。
秋風九原路，挽鐸倍淒涼。

譯文：

汪先生啊，他經過多年刻苦學習，學識已經極爲淵博，就像經過三個冬天積累的學問那般深厚，家裏還收藏着上萬卷書籍。

在科舉求名的道路上，他雖然遭遇諸多坎坷，未能順遂心意取得顯著的功名。但是朝廷裏的大臣們對他卻極爲讚賞和推崇。

他曾在地方上有過短暫的任職經歷，就像古時那些讓百姓歌頌穿着短衣的好官一樣，他爲百姓做了不少實事，獲得百姓的讚譽。可之後他就辭去了在朝廷中的官職。

如今，秋風蕭瑟，他前往了那遙遠的九原之地（寓意去世），送葬的鈴聲聽起來格外的淒涼哀傷，讓人無比悲痛。