六月二十六日夜梦赴季长招饮

宋代 • 陆游

少城骏马逐春风，二十年间万事空。
清梦都忘双鬓改，绣筵还喜一尊同。
乌巾掩冉簪花重，羯鼓敲铿列炬红。
安得此欢真入眼，碧油幢拥主人翁。

译文：

年少时，我骑着骏马在少城的街道上追逐着春风，那是多么意气风发的时光啊。然而，二十年的时光如白驹过隙，往昔的一切都已化为虚无。

在这清浅的梦境里，我全然忘却了自己双鬓已然斑白，只满心欢喜地与友人相聚在华丽的筵席上，一同举杯畅饮。

梦中的我头戴乌巾，簪着重重的花朵，身旁羯鼓敲打得铿锵作响，一列列火炬熊熊燃烧，映得四周一片通红。

我多么希望这样欢乐的场景能够真切地呈现在眼前啊，看着那主帅营帐旁簇拥着的主人公，那是何等的快意与欢畅。