寄题王俊卿看山堂二首 其一

宋代 • 陆游

广文风度绝清真，一代论交不数人。
车马到门常谢病，北山虽远却相亲。

译文：

王君您就像那广文馆博士一样，气质风度超绝且纯真质朴，在这世上能与您真诚结交、称得上知己的人可没几个。

哪怕有车马到您家门拜访，您却常常以生病为由推辞不见，北山虽然离您住处有点远，但您却与它格外亲近。