放歌行

宋代 • 陆游

君不见汾阳富贵近古无，二十四考书中书。
又不见慈明起自布衣中，九十五日至三公。
人生穷达各有命，拂衣径去犹差胜。
介推焚死终不悔，梁鸿寄食吾何病。
安用随牒东复西，献谀耐辱希阶梯。
初无公论判泾渭，徒使新贵矜云泥。
稽山一老贫无食，衣破履穿面黧黑。
谁知快意举世无，南山之南北山北。

译文：

你没看到郭子仪的富贵程度近乎是自古以来都少见的，他连续二十四年担任中书令之职。
你也没看到荀爽从一介平民起步，仅仅九十五天就官至三公之位。
人生的穷困与显达各自有命运安排，不如潇洒地拂袖离去，这还算比较明智的选择。
介子推宁愿被烧死也始终不后悔自己的选择，梁鸿曾寄人篱下讨饭为生，我又何必在意一时的困境呢。
哪里用得着跟着公文四处奔波，去阿谀奉承、忍受羞辱来谋求官职的晋升。
如今根本没有公正的评判标准来区分是非好坏，只是让那些新贵之人自恃高贵，看不起出身低微的人。
我这稽山的一个老头穷得都没饭吃，衣服破了，鞋子也穿洞了，脸又黑又瘦。
但谁能知道我这份快意是全天下都没有的，我自在地在南山之南、北山之北畅游。