老翁

宋代 • 陆游

老翁垂七十，不复叹头颅。
浩荡新渔艇，凋零旧酒徒。
严徐元衮衮，管葛亦区区。
独有欣然处，登山未用扶。

译文：

有一位老翁快七十岁了，他不再为自己老去的容颜而叹息惆怅。

他拥有了一艘崭新而宽敞的渔船，准备尽情享受水上的渔猎生活；然而，曾经那些和他一起饮酒作乐的老朋友们却已经所剩无几。

像西汉时能言善辩的严助、徐乐那样的贤才，不断地涌现；像三国时管仲、诸葛亮那样的杰出人物，也不过如此。

这位老翁唯一感到欣慰高兴的是，自己身体还算硬朗，登山的时候还不需要别人搀扶呢。