荷花二首 其一

宋代 • 陆游

风露青冥水面凉，旋移野艇受清香。
犹嫌翠盖红粧句，何况人言似六郎。

译文：

风带着露水，在那清幽的水面上弥漫，带来阵阵凉意。我慢悠悠地划动着小船，尽情享受着荷花散发出来的清新香气。

我甚至都觉得用“翠盖红妆”这样的句子来形容荷花都太过俗套了，更别提人们把荷花比作张六郎（张昌宗）那种说法了。