书叹

宋代 • 陆游

只道才高始不容，无才也堕骇机中。
市朝回首已陈迹，日月催人成老翁。
仗马自贪三品料，云鹏方驾九天风。
今朝有喜君知否，拣得烟汀下钓筒。

译文：

原本还以为只有那些才华出众的人，才会不被容身于官场，没想到像我这样没什么突出才能的人，也陷入了官场的危险和陷阱之中。

回首曾经在官场和朝堂上的那些经历，如今都已经成了过往的陈旧痕迹，岁月和时光不断催促着我，让我不知不觉就变成了一个老翁。

那些在朝堂上如同仪仗马一般的官员，只贪图着三品官员的俸禄，安于现状、庸庸碌碌；而像云中大鹏一样的贤能之士，正驾着九天的狂风，展翅高飞、追求高远的志向。

你知道吗？今天我有一件值得高兴的事儿，我选好了一处烟雾缭绕的水中小洲，准备放下钓竿去钓鱼啦，远离那复杂的官场。