送杰上人归成都二首 其一

锦城一别鬓成丝,今日山阴送杰师。 乱絮飞花扑行路,正如东郭放船时。

译文:

我和你在锦城中分别之后,如今两鬓都已斑白如丝了。今日,我在山阴这个地方为你——杰上人法师送行。 那纷乱的柳絮、飘飞的花瓣,纷纷扬扬地扑向你前行的道路。这场景,就好像当年我在东郭乘船离开时所见到的一样。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云