两蜀故人寄余阆中左緜题名石刻来皆二十余年矣怅然有感

忆过西州乐饮时,百车载酒万花围。 只言身外皆余事,岂信人间有骇机。 雪鬓巳成新梦境,缁尘空化旧征衣。 早知一笑难如此,剩判年光醉不归。

译文:

回想起当年我经过西州畅快饮酒的时光,那时百辆车装载着美酒,我置身于繁花簇拥之中。 那时只觉得功名利禄等身外之事都无足轻重,哪里会相信这人间暗藏着可怕的危机。 如今我已两鬓斑白,那些过往都成了新的梦境般遥远,征衣在尘世的喧嚣中早已染满灰尘,却也只是徒然变化。 早知道像当年那样开怀一笑如此难得,我真该尽情地挥霍时光,沉醉其中而不归啊。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云