怀南郑旧逰

宋代 • 陆游

南山南畔昔从戎，賔主相期意气中。
渇骥奔时书满壁，饿鸱鸣处箭凌风。
千艘粟漕鱼关北，一点烽传骆谷东。
惆怅壮逰成昨梦，戴公亭下伴渔翁。

译文：

当年，我在南山的南边投身军旅，我和一同共事的人彼此交心，相互期许，意气风发。

那时，军中将士们精力充沛，就像口渴的骏马奔跑时一般激情四溢，在墙壁上题满了壮志豪情的诗句；又如同饥饿的鸱鸟鸣叫着冲天而起，射出的箭好似凌厉的风一般迅疾有力。

在那辽阔的战场上，无数艘船只运送着粮食，沿着河道运往鱼关的北面，保障着前线的供给；远方一点烽火燃起，消息很快就从骆谷的东边传递开来。

可如今，往昔那些令人热血沸腾的壮丽游历已然成为过去的梦。我满心惆怅，只能在戴公亭下，与渔翁为伴，过着平淡的生活。