舟行至織女潭

宋代 • 陸游

櫓枝揺碎碧琉璃，織女潭東白塔西。
帶犢吳牛依茂樾，添巢海燕啄新泥。
山谿曲折遙通谷，沙水淙潺各赴溪。
猶恨兒曹不同載，一尊他日要重攜。

譯文：

船槳在碧綠如琉璃般的水面上划動，把這如鏡的水面攪碎了，此時船正行在織女潭的東邊、白塔的西邊。

吳國的水牛帶着小牛犢，正悠閒地依偎在茂密的樹蔭下。那忙着築巢的海燕，正一下下地啄着新鮮的泥土。

山間的溪流彎彎曲曲，遠遠地連通着山谷；沙灘上的水流潺潺作響，各自朝着小溪奔去。

只可惜孩子們沒能和我一同坐在這船上，真希望有一天能再帶着美酒，和他們一起重遊此地。