村居初夏五首 其四

宋代 • 陆游

天遣为农老故乡，山园三亩镜湖傍。
嫩莎经雨如秧绿，小蝶穿花似茧黄。
斗酒只鸡人笑乐，十风五雨岁丰穣。
相逢但喜桑麻长，欲话穷通已两忘。

译文：

老天爷安排我在故乡终老，做一个普普通通的农夫。我在镜湖旁边拥有一座三亩大小的山园。

刚刚长出来的嫩草，经过雨水的滋润，像秧苗一样翠绿。小小的蝴蝶在花丛中穿梭飞舞，它的颜色就像蚕茧一样嫩黄。

村民们带着一斗酒、一只鸡，相聚在一起，欢声笑语，其乐融融。风调雨顺，一年到头庄稼都能获得丰收。

大家见面时，都满心欢喜地谈论着桑麻的长势。至于个人的穷困与显达，早就被我们抛到九霄云外去了。