舟中遣怀

宋代 • 陆游

三黜归来结草庐，平生狂态扫无余。
但思下帷授老子，那复骑牛读汉书。
历历旧逰浑似梦，萧萧残发不胜梳。
闲中事业君知否，不把渔竿即荷鉏。

译文：

我三次被贬官之后回到家乡，盖起了一座简陋的草庐居住。从前那狂放不羁的姿态，如今已被消磨得一干二净。

现在我只想着能像董仲舒那样放下帷幕，专心教授学生知识，哪里还会像邴原那样骑在牛背上诵读《汉书》。

往昔那些清晰的游历经历，如今回想起来，全好似一场梦一般。我头发稀疏且已斑白，变得杂乱不堪，都没办法好好梳理。

你可知道我在闲暇时光里都做些什么事吗？我不是手持渔竿去江边钓鱼，就是扛着锄头到田间劳作。