自嘲觧嘲二首 其二

宋代 • 陆游

种稻稽山下，诛茆剡曲傍。
鸣鸡耐昏旦，飞燕异炎凉。
古剑寒三尺，残书乱一床。
穹穹与厚厚，能识我非狂。

译文：

我在会稽山下种植着水稻，在剡溪弯曲处的旁边砍去杂草，搭建起简陋的茅屋居住。
那报晓的公鸡能够陪伴我度过清晨与黄昏，那飞燕随着季节变换而迁移，它们对炎凉的感知与我不同。
我有一把古剑，寒冷的剑身足有三尺之长；破旧的书籍杂乱地堆在床上。
这广阔的天空和厚重的大地啊，它们能够明白我并非是狂妄之人。