杂感五首 其三

宋代 • 陆游

少年意气与春争，朱弹金鞭处处行。
谁信即今空谷里，旋租黄犊学躬耕。

译文：

年少的时候，我意气风发，蓬勃的朝气仿佛能与春天一较高下。手持华丽的弹弓，骑着骏马挥舞着金鞭，自由自在地四处游玩，那是何等的潇洒快意。

谁能相信如今的我，竟然身处这空旷寂静的山谷之中。刚刚租来了小黄牛，开始学着亲自耕种土地，过起了这平淡的田园生活。