迓客至大浪滩上

宋代 • 陆游

小垄瓜蔓绿，短篱梅子黄。
晓风掠水来，吹我醉面凉。
平生萧散意，未觉将迎忙。
溪山供一笑，客主可相忘。
宁当倒手版，聊复据胡床。
太平岂无象，麦饭家家香。
我归亦何有，养气犹轩昻。
那因五斗陈，坐变百炼刚。

译文：

在小田垄上，瓜蔓正呈现出一片翠绿，矮矮的篱笆旁，梅子已经变得金黄。清晨的微风从水面上掠过，轻轻吹拂着我带着醉意的脸庞，让我感到丝丝凉意。

我这一生都有着潇洒自在、不拘束的心意，并不觉得迎来送往这些事情有多么繁忙。这溪边的山峦、眼前的景色，足以让我发出会心的一笑，主客之间的身份界限仿佛也都可以忘却了。

我哪里会愿意卑躬屈膝地去做官呢，还不如暂且倚靠在胡床上享受这份闲适。太平盛世难道没有迹象可寻吗？你看，家家户户都飘着麦饭的香气。

我回到家中又有什么呢？但我修养的浩然之气依然高昂。我怎么能因为那微薄的俸禄，就改变自己历经磨炼的刚强意志。