二月十四夜霜

宋代 • 梅尧臣

欣欣东园杏，忽值春飞霜。
粲然彼繁英，萎若出沸汤。
既能与之荣，而复使之伤。
向来肃杀时，已共百卉黄。
今同草吐心，不似草心长。
天理固难测，谁要必其常。

译文：

在东园里，那些杏花正开得生机勃勃、惹人喜爱，可突然，在这春天里竟下起了霜。

原本那些灿烂绽放、繁华满枝的杏花，一下子就像被开水烫过一样，迅速地枯萎了。

大自然啊，你既然能让杏花绽放出美丽，赋予它们繁荣的景象，却又为何要让它们遭受这样的伤害呢？

回想过去那寒冷肃杀的时节，杏花其实也和其他众多花草一样，早已褪去了绿色，变得枯黄。

如今，杏花和小草一同吐出新芽，可小草的生命力却比杏花要顽强得多。

上天的道理本来就难以揣测，谁又能要求世间万物的发展总是遵循着固定不变的规律呢？