依韵和张应之见赠

宋代 • 梅尧臣

京洛多游好，相与岁月深。
虽同执一籥，吹曲各异音。
自微众音响，安感万物心。
我穷子来唁，慷慨发长吟。

译文：

在京城洛阳，我有很多交游相好的朋友，我们彼此相识交往的时间已经很久了。
虽然大家手里拿着的都是同样的一支籥这种乐器，但是吹奏出来的曲调却各有不同。
自己的声音微弱，在众多音响之中就难以凸显，这样又怎么能感动世间万物的心呢。
我陷入困境的时候，你前来慰问我，满怀豪情地吟出了长长的诗句。