送逐客王胜之不及遂至屠儿原

宋代 • 梅尧臣

犯霜出国门，送客客已去。
犹意行未远，策马过寒戍。
川长不见人，沙没前岗路。
始闻云木深，忽逢朱亥墓。
金锤一报恩，义烈垂竹素。
何须文学为，寄语长沙傅。

译文：

冒着秋霜我赶到京城的城门之外去送客，可客人却已经离开了。
我心里还想着他应该没走多远，就扬鞭催马穿过了寒冷的边防营垒去追赶。
河川如此漫长，一路上都不见行人的踪迹，漫漫黄沙已经掩埋了前方山岗的道路。
起初只听闻山林深处有声音传来，忽然间就遇到了朱亥的坟墓。
朱亥当年用金锤击杀晋鄙报答信陵君的知遇之恩，他的义烈之举永垂青史。
哪里一定要凭借文学才华才能成就声名呢，我想把这话带给被贬到长沙的贾谊啊。