聚蚊

宋代 • 梅尧臣

日落月复昏，飞蚊稍离隙。
聚空雷殷殷，舞庭烟幂幂。
蛛网徒尔施，螗斧讵能磔。
猛蝎亦助恶，腹毒将肆螫。
不能有两翅，索索缘暗壁。
贵人居大第，蛟绡围枕席。
嗟尔于其中，宁夸觜如戟。
忍哉傍穷困，曾未哀癯瘠。
利吻竞相侵，饮血自求益。
蝙蝠空翱翔，何尝为屏获。
鸣蝉饱风露，亦不慙喙息。
薨薨勿久恃，会有东方白。

译文：

太阳落下，月亮昏暗无光，飞蚊开始从缝隙中飞了出来。它们聚集在半空中，发出如雷般的嗡嗡声，在庭院里飞舞，好似弥漫着一层烟雾。

蜘蛛虽然布下了网，但对这些飞蚊没什么作用；螳螂举起它那如斧头般的前肢，又怎能把飞蚊斩杀。就连凶狠的蝎子也在助纣为虐，它腹中的毒液随时准备去螫人。这些飞蚊没有像鸟儿一样的翅膀，只能沿着黑暗的墙壁，窸窸窣窣地爬行。

那些达官贵人住在高大的宅院里，用薄如蝉翼的蛟绡围在枕席四周。哎呀，飞蚊你们在这样严密的防护中，还怎么能夸耀自己那如戟般的尖嘴呢？

可你们这些飞蚊啊，真是狠心，总是在穷人身边聚集，从来都不曾怜悯那些瘦弱贫困的人。你们用尖利的嘴巴竞相叮咬他们，吸食他们的血液来让自己获利。

蝙蝠在空中徒劳地飞翔，却从来没有为人们捕捉飞蚊。鸣蝉靠吸食风露为生，也不用为自己的生存方式感到惭愧。

飞蚊们，你们别一直这么嚣张下去了，要知道，东方的黎明很快就会到来。