严州大阅

宋代 • 陆游

铁骑森森帕首红，角声旗影夕阳中。
虽惭江左繁雄郡，且看人间矍铄翁。
清渭十年真昨梦，玉关万里又秋风。
凭鞍撩动功名意，未恨猿惊蕙帐空。

译文：

那一排排的精锐骑兵，头上都裹着鲜艳的红帕，显得精神抖擞，他们在夕阳的映照下，伴随着号角声和飘扬的旗帜，场面格外壮观。

虽然我所在的严州只是江南一个繁荣的州郡，并非是能让我大展军事才华的前线要地，但且让人们看看我这虽已年迈却依然精神健旺的老头吧。

回想起在西北清渭之地那十年的从军经历，如今就好似一场昨日的梦。而此刻，玉门关外万里之遥，又吹起了萧瑟的秋风，边疆不知又是怎样的一番景象。

我骑在马鞍上，这场景不由得撩动了我心中建功立业的想法。我并不后悔离开那隐居的山林，即便猿猴惊散、蕙草掩映的帐幕空了也在所不惜。