新晴

宋代 • 陆游

雨断归云急，沙干步屧轻。
风花娇作态，野水细无声。
社酒家家醉，春芜处处耕。
今朝公事少，一笑赋新晴。

译文：

雨停了，那归云匆匆忙忙地飘走，沙滩干爽，我穿着木屐漫步，脚步格外轻快。
风中的花朵娇俏地摆出各种姿态，野外的溪水静静地流淌，悄无声息。
社日的酒让家家户户的人都沉醉其中，春天的田野上，处处都有人在耕地劳作。
今天衙门里的公事不多，我不禁露出笑容，为这新晴的天气写下这首诗。