月中过蜻蜓浦

宋代 • 陆游

天光水色合为一，舟出西城犹落日。
一规忽见寒璧升，万顷坐叹溶银溢。
哀哀姑恶诉何苦，熠熠萤火光自失。
苇低时见小艇过，水响遥知大鱼出。
铜壶玉酒我径醉，短发垂肩蓬不栉。
缓篙溯月勿遽行，坐待湘妃鼓瑶瑟。

译文：

天色与水光融合为一体，我乘船驶出城西时，夕阳还挂在天边。
忽然，一轮皎洁如寒玉般的明月升起，那万顷湖面，令人不禁感叹，月光如溶银般倾溢。
悲哀的姑恶鸟声声啼叫，好似在诉说着无尽的愁苦，闪闪发亮的萤火虫在月光下也失去了光彩。
芦苇低垂的地方，不时能看见小艇驶过；远远地听见水响，便知道是大鱼跃出了水面。
我端起铜壶畅饮美酒，很快就沉醉其中，头发垂在肩头，也顾不上梳理。
我慢慢地划着船桨，逆着月光前行，不要匆忙赶路，且坐着等待湘妃来弹奏那瑶瑟吧。